Quem segue o blog pode comprovar que eu faço muitas revisões antes das editoras portuguesas decidirem traduzir e publicar. E desde que fiz algumas revisões, tenho vindo a presenciar o lançamento de alguns livros que já li e aos quais já dei a minha opinião. Para facilitar as coisas de procura e tags, vou então começar a identificar as edições portuguesas e encaminhár-vos para as minahs revisões.
FINALE (FINALE)
Autora: Becca Fitzpatrick
Edição Portuguesa: Porto Editora
Sinopse Nora está absolutamente certa sobre o seu amor por Patch. Anjo caído ou não, Patch é o homem da sua vida. A herança e o destino que couberam a Nora ditam que terá de ser inimiga do seu amor, mas não há como lhe voltar as costas. Agora, Nora e Patch deverão unir forças para enfrentar o derradeiro desafio. Assistiremos ao regresso de velhos inimigos e ao nascimento de novos aliados. Um amigo será o protagonista de uma inesperada traição que ameaçará a paz com que Patch e Nora sonham tão desesperadamente. As linhas da batalha estão formadas¿ mas de que lado devem lutar? E, no final, será o amor capaz de conquistar todos os obstáculos?
Danger and betrayal, secrets and enchantment in the breathtaking conclusion to the Infernal Devices trilogy. Tessa Gray should be happy - aren't all brides happy? Yet as she prepares for her wedding, a net of shadows begins to tighten around the Shadowhunters of the London Institute. A new demon appears, one linked by blood and secrecy to Mortmain, the man who plans to use his army of pitiless automatons, the Infernal Devices, to destroy the Shadowhunters. Mortmain needs only one last item to complete his plan. He needs Tessa. And Jem and Will, the boys who lay equal claim to Tessa's heart, will do anything to save her.
Opinião
Estava convencidissima que já havia tradução em Portugal (o título será Princesa Mecânica, quase de ceerteza). Estou estupefacta ao saber que o livro só saiu este ano e eu já o li xD Posso não ter sorte no amor nem ao jogo, mas nos livros tenho com certeza. Tenho também a leve sensação que esta poderá muito bem ser a maior review que alguma vez escrevi neste blog. É que eu tenho muita coisa para dizer, muitos sentimentos para exprimir, mas secalhar poucos caracteres no editor de texto... Vamos ver no que é que isto vai dar. (aproximam-se GRANDES spoilers, por isso se não querem estragar a vossa experiência TID, é melhor não lerem)