Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

feel the pages

uma fangirl obsessiva compulsiva opina e partilha a sua experiência sobre livros de ficção

sobre o blog

uma fangirl obsessiva compulsiva decidiu fazer um blog onde opina e partilha a sua experiência sobre livros de ficção, alguns já existentes em portugal, alguns ainda em tradução e outros sem lançamento previsto nesta miniatura de país.

remember. (QUASE) TODAS AS REVISÕES TÊM SPOILERS, POR ISSO BE AWARE!

The Summer Garden

 

Autor: Paullina Simons

Sem Lançamento em Portugal aquando da Revisão

 

Sinopse:

Through years of war and devastation, Tatiana and Alexander suffered the worst the twentieth century had to offer. Miraculously reunited in America, they now have a beautiful son, Anthony, the gift of a love strong enough to survive the most terrible upheavals. Though they are still young, the ordeals they endured have changed them--and after living apart in a world laid waste, they must now find a way to live together in postwar America.
With the Cold War rising, dark forces at work in their adopted country threaten their lives, their family, and their hard-won peace. To regain the happiness they once knew, to wash away the lingering pain of the past, two lovers grown distant must somehow forge a new life . . .or watch the ghosts of their yesterdays destroy their firstborn son.

 

Opinião:

Não me lembro, sinceramente, de ter chorado tanto com um epilogo (e depois de o ler) sem ser no Clockwork Princess, onde também já me escorria ranho nariz abaixo e os meus olhos estavam inchados e vermelhos - ena, esta imagem agora foi linda, you're welcome.

 

Tatiana + Alexander (Tatiana & Alexander)

 

Autora: Paullina Simons

Edição Portuguesa:Edições Asa

 

Sinopse

Tatiana: Com apenas dezoito anos, Tatiana está grávida e só. O seu marido, Alexander, foi acusado de espionagem e preso pela infame polícia secreta de Estaline. Alexander é um herói de guerra condecorado que carrega um segredo fatal. Nascido na América, vive encurralado desde a adolescência na União Soviética, para onde imigrou com os pais, que queriam viver o ideal comunista. Mas o brutal regime do país rapidamente destroçou os seus sonhos. Para se proteger, Alexander serviu o Exército Vermelho e fez-se passar por cidadão soviético. Para ele, a II Guerra Mundial é já uma causa perdida: tanto a derrota como a vitória significam a morte. As notícias que dão conta do triste destino de Alexander levam Tatiana a fugir para a América. Quando chega a Nova Iorque, ela é uma jovem viúva com um filho pequeno nos braços e um passado doloroso. Pouco tempo depois, tem um emprego, amigos e a vida com que nunca ousou sonhar. Mas a dor pela perda de Alexander nunca a abandona. Algures dentro de si e contra todas as evidências, ela continua a ouvir a voz do seu grande amor...

Alexander: Tatiana tropeçou no degrau e quase caiu. De joelhos ao lado dele, fez o que pensava não poder voltar a fazer em toda a sua vida: tocou em Alexander. E beijaram-se. Beijaram-se como se fossem de novo jovens nos bosques do Luga. Beijaram-se até esquecerem a guerra e o comunismo, a América e a Rússia. Beijaram-se e afastaram tudo, deixando ficar apenas o que restava – fragmentos de Tania e Shura. A viver na América com o filho, Tatiana tentou esquecer a mágoa pela perda do seu grande amor, Alexander. A sua vida seria perfeita se essa memória não estivesse presente a cada momento de cada dia. E quando uma improvável réstia de esperança de encontrar Alexander vivo se apodera dela, Tatiana não hesita. Deixa o pequeno Anthony aos cuidados da amiga Vikki e parte para uma derradeira e perigosa viagem à Alemanha. Em jogo está tudo o que construiu e a sua própria vida. Se for encontrada, Tatiana sabe que não escapará. É uma mulher marcada. Mas mais impossível do que o seu sonho é a incapacidade de aceitar a vida sem Alexander. Mais forte do que o medo é a promessa que fizeram um ao outro há tantos anos atrás: “viveremos juntos ou morreremos juntos.”

Opinião

Estão confusos com três capas? Pois, eu também fiquei. Especialmente quando vi a grossura do livro 'Alexander' e quando vi o número de páginas do 'The Summer Garden', que é o último livro da trilogia, ainda não publicado em Portugal. Continuam confusos? A editora, não sei bem porque razão, decidiu dividir o segundo livro desta trilogia em dois, fazendo que quando os leitores lêem na capa portuguesa de 'Alexander' "Livro III da Trilogia Tatiana & Alexander", acreditem que é o último livro da trilogia, que não é. É que nem tem a ver com os POV's: ambas as partes têm pontos de vista tanto da Taneshka como do Shura, por isso não compreendo esta decisão... Enfim, não sei se a editora vai ou não traduzir o último livro, The Summer Garden, fica a informação e a promessa que vai ser feita uma revisão aqui no blog, pelo menos.

 

O Grande Amor da Minha Vida (The Bronze Horseman)

 

Autora: Paullina Simons

Edição Portuguesa:Edições Asa

 

Sinopse

Tatiana vive com a família em Leninegrado. A Rússia foi flagelada pela revolução, mas a cidade mais cosmopolita do país guarda ainda memórias do glamour do passado. Bela e vibrante, Tatiana não deixa que o dramatismo que a rodeia a impeça de sonhar com um futuro melhor. Mas este será o pior e o melhor dia da sua vida. O dia assombroso em que conhece aquele que será o seu grande e único amor. Ameaçados pela implacável máquina de guerra nazi e pelo desumano regime soviético, Tatiana e Alexander são arremessados para o vórtice da História, naquele que será o ponto de viragem do século XX e que moldará o mundo moderno.

Opinião

God help me, esta história vai ser o meu fim, ou então vai levar-me muito perto. Faz bastante tempo que uma história não me arrebatava tanto como esta. Ri, chorei, fiquei enfurecida, fiquei com mais calor do que queria, fiquei tudo.. Pede muito de uma pessoa, este livro, é emocionalmente desgastante Ainda tenho mais dois pela frente e não sei se hei-de ficar entusiasmada ou cheia de medo.